Electrocución: Trabaje de manera segura con grúas cerca de líneas eléctricas aéreas

---

En los EE.UU., cientos de trabajadores de la construcción mueren cada año en el trabajo, con más de 700 muertes tan solo en 2011.

La tercera causa más común de estas muertes es la electrocución. La electrocución es la causa de la muerte de uno de cada diez trabajadores de la construcción, con casi 700 muertes en el 2011.

Pero estas muertes pueden evitarse.

Electrocution: Work Safely with Cranes Near Power Lines | Transcript

---

In the U.S., hundreds of construction workers die every year while on the job, with over 700 fatalities just in the year 2011. The third leading cause of these deaths is electrocution. Electrocutions cause one of every ten construction worker deaths, with nearly 70 deaths in 2011. But these deaths can be prevented. The video you are about to see shows how quickly contact with overhead power lines can result in the electrocution of a worker.

Prevention Video (v-Tool)

Electrocution/Work Safely with Cranes Near Power Lines (Electrocución/Trabaje de manera segura con grúas cerca de líneas eléctricas aéreas)

---

Clasificacion del Suelo | La Transcripción

---

En los EE.UU., más de 800 trabajadores de la construcción mueren cada año en el trabajo. Uno de los tipos de trabajos para la construcción más peligrosos es el zanjeo, donde mueren 40 trabajadores de la construcción cada año. Los trabajadores pueden morir o sufrir lesiones graves al quedar atrapados aunque sea solo por unos minutos en el derrumbe de una zanja. Pero estas muertes pueden evitarse.

Soil Classification | Transcript

---

In the U.S., more than 800 construction workers die every year while on the job. One of the most dangerous types of construction work is trenching, which kills 40 construction workers every year. Workers can suffer death or serious injury within minutes of being caught in a trench cave-in. But these deaths can be prevented.

Prevention Video (v-Tool)

Excavations in Construction/Soil Classification (Excavaciones en la Construccion/Clasificacion del Suelo)

---

Excavaciones | La Transcripción

---

En los EE.UU., más de 800 trabajadores de la construcción mueren cada año en el trabajo. Uno de los tipos de trabajos para de construcción más peligrosos es el zanjeo, donde mueren, en promedio, 40 trabajadores de la construcción cada año. Los trabajadores pueden morir o sufrir lesiones graves y en solo minutos quedar atrapados bajo el derrumbe de una zanja. Pero estas lesiones y muertes pueden evitarse.

Trenching | Transcript

---

In the U.S., more than 800 construction workers die every year while on the job. One of the most dangerous types of construction work is trenching, which kills, on average, 40 workers every year. Workers can suffer death or serious injury within minutes of being caught in a trench cave-in. But these deaths can be prevented.

/* responsive YouTube iframe style */ .embed-container { position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; } .embed-container iframe, .embed-container object, .embed-container embed { position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%; }

Prevention Video (v-Tool)

Excavations in Construction/Trenching (Excavaciones en la Construccion/Excavaciones)

---

Sierras Portatiles de Gasolina | La Transcripción

---

En los EE.UU., más de 800 trabajadores de la construcción mueren cada año en el trabajo. Muchas de estas muertes ocurren cuando los trabajadores inhalan productos químicos nocivos. La intoxicación por monóxido de carbono es la principal causa de muertes por inhalación de productos químicos nocivos. Es muy peligroso porque la persona non puede olerlo, verlo ni sentirlo, y aún así este puede matar en cuestión de minutos. Pero estas lesiones y muertes pueden evitarse.